Droit de la Famille

劳动援助中心使用者的休假权利问题

📅 Décision du 2015年12月16日⚖️ Cour de cassation

如果劳动援助中心(centre d'aide par le travail)的使用者,鉴于其所提供并获得报酬的服务具有经济效用,可以被视为2003年11月4日欧洲议会和欧盟理事会第2003/88/CE号指令第7条意义上的劳动者,但他们仅能自2006年6月16日颁布的第2006-703号法令(décret n° 2006-703)于2007年1月1日生效之日起主张休假权利,该法令修订了《社会行动与家庭法典》(code de l'action sociale et des familles)第R. 243-11条,并实施了该法典第L. 344-2-2条的规定。对于该日期之前的期间,在不存在劳动合同的情况下,他们不能援引依据第2003/88号指令精神对国内法条文所作的解释,因为这些条文并不适用于劳动援助中心的使用者。

参考判决: cc • N° 11-22.376 • 2015-12-16 • 查阅判决原文 →

该判决为您的家庭权利与财产权利提供了重要启示。以下是其为您带来的变化。

案情概述

如果劳动援助中心(centre d'aide par le travail)的使用者,鉴于其所提供并获得报酬的服务具有经济效用,可以被视为2003年11月4日欧洲议会和欧盟理事会第2003/88/CE号指令第7条意义上的劳动者,但他们仅能自2006年6月16日颁布的第2006-703号法令(décret n° 2006-703)于2007年1月1日生效之日起主张休假权利,该法令修订了《社会行动与家庭法典》(code de l'action sociale et des familles)第R. 243-11条,并实施了该法典第L. 344-2-2条的规定。 对于该日期之前的期间,在不存在劳动合同的情况下,他们不能援引依据第2003/88号指令精神对国内法条文所作的解释,因为这些条文并不适用于劳动援助中心的使用者。

法律规定

该判决确认了法国财产法的基本原则。

要点提示

  • 严格遵守法律规定的救济期限
  • 妥善保存所有证明文件(产权证书、公证书、往来信函)
  • 未雨绸缪:预防性法律咨询的费用总是低于诉讼纠纷的成本

如需对您的情况进行专业分析:与Perucca律师进行30分钟咨询,费用70欧元。

⚖️ 您的情况适用此内容吗?

佩鲁卡律师 (Antibes / 全法) — 家庭与财产法.

📞 +33 6 89 73 10 87  |  ⭐ 4.9/5 (304 评价)

预约30分钟 — €70   → 了解更多

Informations juridiques

  • Numéro: 11-22.376
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 16 décembre 2015

Mots-clés

droit de la famillejurisprudencefamille
BP

À propos de l'auteur

Maître Bruno Perucca — Avocat au Barreau de Grasse, Docteur en Droit, spécialisé en droit de la famille et du patrimoine. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par Maître Bruno Perucca.

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

佩鲁卡律师(Maître Bruno Perucca),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse sous 24h

Continuer votre lecture

Tout congé délivré en application de