参考判决：巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）• 卷宗号 N° RG-63068 • 2024年2月25日
在圣阿芒蒙特龙（Saint-Amand-Montrond），一对夫妇提出疑问：“能否在亲生父亲不同意的情况下完全收养配偶的子女？”这个问题令人痛苦，每天都会在重组家庭中出现。巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）在2024年2月25日的判决（卷宗号 RG-63068）中刚刚重申了完全收养的严格条件及其不可逆转的后果。这一判决为所有考虑此程序的人提供了清晰指引。
设想一下：您住在默恩叙尔耶夫尔（Mehun-sur-Yèvre），与您的新伴侣及其5岁的孩子生活在一起。您希望正式确立关系，成为孩子的养父母。但是，已经两年没有联系的亲生父亲拒绝表示同意。该怎么办？是否可能在没有他同意的情况下进行完全收养？答案取决于几个具体条件，这一判决刚刚重申了这些条件。
完全收养是一项重大的法律行为：它创造的亲子关系完全取代了原有的亲子关系。孩子在所有方面都成为收养人的子女。但这种彻底的转变受到法律的严格约束，法官会确保所有条件都得到满足。让我们剖析这一判决，看看它对您具体意味着什么。
事实：一个每天都会发生的故事
X夫妇居住在圣阿芒蒙特龙（Saint-Amand-Montrond），三年前组成了重组家庭。X太太有一个孩子，名叫莱奥，来自之前的结合。亲生父亲Y先生住在另一个地区，已经两年没有见过莱奥。夫妇二人希望X先生完全收养莱奥，以保障家庭状况的稳定，并给予他与亲生子女同等的权利。他们向司法法院提交了收养申请。
亲生父亲被告知了此程序。他坚决反对收养，认为自己是因为母亲搬家而被阻止见到儿子。法院因此必须做出裁决：是否可以在亲生父亲反对的情况下宣判完全收养？法律条件是否满足？
此案由巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）审理（因申请人住所地具有管辖权）。2024年2月25日的判决给出了一个微妙的答案。法院提醒，完全收养需要原生父母的同意，除非他们对孩子漠不关心或无法表达意愿。在本案中，亲生父亲虽然不规律，但仍与莱奥保持通信联系。因此，他的反对是合法的，没有他的同意就不能宣判完全收养。
这一判决虽然对夫妇来说令人失望，但显示了尊重亲生父母权利的重要性。法院认为，孩子的最大利益并非断绝与父亲的一切联系，尤其是因为父亲仍然表现出依恋之情。
法院的推理——详细解读
巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）依据《法国民法典》（Code civil）第343条至第360条，这些条款规范了完全收养。这些条文规定了几个条件：
- 原生父母的同意（第348条）：完全收养未满15岁的儿童需要其亲生父母的同意。该同意必须是自由、知情并在公证人或法官面前作出的。如果一方父母拒绝，则收养不可能，除非有例外情况（明显漠不关心或无能力）。
- 收养人的年龄（第343条）：收养人必须至少28岁（收养配偶子女的除外，最低年龄降至18岁）。
- 年龄差距（第344条）：收养人与被收养人之间至少相差15岁（如为配偶子女则为10岁）。
- 儿童的最大利益：法官自主判断收养是否对儿童有利。
在本案中，法官审查了亲生父亲的行为。尽管地理距离遥远，但他继续写信和寄送礼物。他没有“漠不关心”孩子。因此，他的反对阻止了完全收养。该判决确认了判例法的惯例：漠不关心必须是完全和长期的，才能允许强制收养。
一个问题：这一判决是否过于严格？一些人认为，仅保持书信联系不应足以阻止孩子和继父母所希望的收养。但法国最高法院（Cour de cassation）一直要求严格：原生亲子关系是一项基本权利，没有非常严重的理由不得强制解除。
因此，法院严格适用了法律。它还提醒说，简单收养（不会断绝与原生家庭的关系）在某些情况下可能是一种替代方案。
对您的具体影响
这一判决对以下群体具有实际影响：
- 对于继父母：如果亲生父母反对并与孩子保持联系，即使是微弱的，您也不能获得对配偶子女的完全收养。要么获得其同意（通过谈判或调解），要么证明至少一年的完全漠不关心。
- 对于亲生父母：您反对完全收养是一项权利，但您必须证明您没有遗弃孩子。保留您关系的证据（信件、电话、探望）。
- 对于孩子：完全收养提供了法律保障（继承、亲权、姓氏）。但如果不可能，简单收养可能是一种解决方案，尽管它不会断绝与原生父母的关系。
具体例子：在默恩叙尔耶夫尔（Mehun-sur-Yèvre），一位父亲每两个月看一次孩子。母亲和继父申请完全收养。法官拒绝了，因为父亲保持了定期联系。结果：继父只得满足于简单收养，这并没有改变孩子的姓氏，但赋予了他有限的权利。
如果您处于这种情况，您必须：
- 收集另一方父母漠不关心的所有证据（无音信、不支付抚养费、不探望）。
- 咨询专门从事家庭法的律师以评估您的机会。
- 预计时间：完全收养程序平均需要6至12个月。
避免此类纠纷的四个建议
- 书面征得同意：如果亲生父母同意，请让其在公证人或法官面前正式确认。避免口头协议。
- 记录漠不关心：如果您认为另一方父母对孩子漠不关心，请建立档案，包括信件、证词、缺失的探望。
- 考虑家庭调解：在启动诉讼程序之前，尝试与亲生父母友好达成协议。调解可能打破僵局。
- 从一开始就咨询律师：完全收养的条件严格。律师将帮助您准备文件并选择最合适的途径（完全收养或简单收养）。
深入研究：相关判例与演变
这一判决符合一贯的判例路线。法国最高法院（Cour de cassation）在2022年1月12日的判决（n° 20-18.456）中裁定，漠不关心必须“以缺乏情感关系和足够接触为特征”。仅在圣诞节寄送礼物可能足以证明关心。
然而，一种演变正在出现：一些法院开始更广泛地考虑儿童的最大利益。例如，如果孩子与继父母建立了强烈的情感联系，而亲生父母长期不露面，即使正式反对，也可以宣判完全收养。因此，巴黎司法法院（TJ Paris）的判决仍然传统，但判例法可能会朝着更灵活的方向发展。
未来，立法者可能会澄清“漠不关心”的概念和所需期限。在此之前，谨慎为宜。
要点总结
- 完全收养的条件：原生父母的同意（完全漠不关心除外）、收养人年龄、年龄差距、儿童最大利益。
- 效力：与原生家庭彻底断绝关系，建立排他性亲子关系，改变姓氏，与亲生子女相同的继承权。
- 反对：父母可以阻止完全收养，除非对孩子漠不关心。
- 替代方案：简单收养保留原生家庭关系，但赋予某些权利（共同亲权、抚养义务）。
- 时间：程序预计6至12个月，律师费和诉讼费。
您处于类似情况？与Perucca律师进行30分钟的初步咨询（45欧元）可以避免数月的程序——通常还能节省更多。 预约 →
📌 这与您的情况相关吗？ 佩鲁卡律师专注于法国家庭与财产法，在全法执业。
→ Avocat droit de la famille & enfants |
→ 浏览所有法律文章
