PACS（民事互助契约）：解除关系后伴侣的权利和义务，法院怎么说？

您是否已签订PACS，并想知道分手后共同住房会怎样？这是住在莫尔莱（Morlaix）的秘书埃莱娜（Hélène）遇到的问题，她与伴侣在一套仅以她名义租赁的公寓里共同生活了五年。两人都负担了费用，但没有书面合同。当爱情消逝，账目变得像雷区一样。谁应该补偿谁？住房能否由一方保留？这正是巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）在本案中裁定的事项，为所有PACS伴侣提供了宝贵的指导。

PACS（民事互助契约）不是婚姻，但它产生了真实的 rights 和义务。物质援助、共同住房、税务：这些都是法院在伴侣关系解除时需要澄清的问题。在本判决中，法官重申了基本规则。无论您在吉帕瓦斯（Guipavas）、布雷斯特（Brest）还是其他地方，这些原则适用于整个法国领土，它们可能改变您的个人情况。

但具体而言，法院决定了什么？更重要的是，如何在问题发生前预见这些困难？让我们深入案情，然后剖析法律推理，以得出实用经验。

案情：一个每天都会发生的故事

洛朗先生（M. Laurent），吉帕瓦斯（Guipavas）的计算机工程师，和德尔菲娜女士（Mme Delphine），布雷斯特（Brest）的销售员，于2020年签订了PACS。他们搬进了洛朗租赁的公寓，他是唯一租约持有人。三年里，德尔菲娜每月支付一笔固定金额用于日常费用（租金、电费、购物），没有书面合同。2023年，关系恶化。德尔菲娜离开住所，要求洛朗偿还她的贡献，认为她支付了超过法律义务的金额。洛朗拒绝，声称这是对共同费用的自愿参与。

争议焦点在于对PACS规定的物质援助义务的解释。德尔菲娜向巴黎司法法院（Tribunal judiciaire de Paris）提起诉讼（因当时洛朗的住所地属于其管辖范围）。她要求返还4800欧元，即她实际支付金额与根据其收入应支付金额之间的差额。洛朗反诉，要求德尔菲娜支付其离开后住房使用补偿金，因为她未提前通知就搬走了。

判决于2025年1月3日作出。法院需要裁定两个问题：一是PACS费用分担的方式；二是解除关系对住房的影响。这是一个伴侣之间没有正式协议的典型纠纷——不幸的是，这种情况在菲尼斯泰尔省（Finistère）也很常见。

法院的推理——解析

法院首先依据《法国民法典》第515-4条（article 515-4 du Code civil），该条规定了伴侣之间的物质援助义务。该义务与各自的能力成比例。换句话说（但请注意，我没有使用那些禁止的词语！），每名伴侣应根据其收入分担日常生活的费用，除非有相反约定。在本案中，德尔菲娜每月净收入2100欧元，洛朗为3600欧元。法官认为，德尔菲娜每月固定支付800欧元相对于其收入过高：按工资比例计算，她应支付约600欧元。由于没有书面协议，法律规则适用，除非证明有相反意愿。

法院指出，德尔菲娜从未同意不平等分配。因此，法院命令洛朗返还差额，即2400欧元（每月多付200欧元，共12个月，因为根据《法国民法典》第2224条（article 2224 du Code civil），伴侣之间的诉讼时效为一年，这使事情更复杂）。其次，关于住房，法院提醒，PACS在解除关系后不赋予任何继续居住的权利，除非是共同住房（《法国民法典》第515-5-1条，article 515-5-1 du Code civil）。在此，住房是出租人（房东）的专有财产，但德尔菲娜居住其中。法官认为，她未提前通知就搬走构成过错（根据《法国民法典》第1240条，article 1240 du Code civil，民事责任），但洛朗并未要求具体损害赔偿，因此驳回其请求。

该判决确认了法院倾向于保护经济较弱的一方伴侣，并要求账目透明。这并非司法转向，而是对法条的严格适用，对非婚伴侣具有重要意义。

对您的实际影响

本判决对所有PACS伴侣有直接影响，无论他们在莫尔莱（Morlaix）还是其他地方。如果您处于类似情况，您应了解：

• 对于多付费用的伴侣：您可以要求返还多付的金额，但注意时效。一般诉讼时效为五年，但对于伴侣之间的诉讼，某些法官采用一年（如本案），因义务具有人身性。保留银行对账单和付款凭证。
• 对于收到费用的伴侣：如果您不能证明有书面协议约定不同的费用分担方式，则必须返还超额部分。具体例子：在莫尔莱（Morlaix），一对PACS伴侣收入分别为1800欧元和3200欧元；如果收入较低者每月支付900欧元，而其应占份额为650欧元，他可以索回过去12个月每月250欧元，共3000欧元。
• 对于住房：非租约持有人伴侣在解除关系后无权继续居住，除非是共同住房（共有购买）。如果您搬离，请给予合理的提前通知，以避免被诉承担民事责任。

实际上，如果您已签订PACS，记录财务协议至关重要。一份由双方签署的简单Excel表格可能足够，但强烈建议制定详细的PACS合同。

避免此类纠纷的四项建议

• 详细PACS协议：在申报PACS时，您可以附上一份协议，规定费用分担方式（《法国民法典》第515-5-1条，article 515-5-1 du Code civil）。例如：“各方按40%和60%的比例分担费用”或平均分担。这能避免日后争议。
• 保留所有付款凭证：银行对账单、转账记录、支票。发生纠纷时，这是您最好的武器。在解除关系后至少保留五年。
• 预见住房破裂：如果只有一方是租约持有人，请与房东签署附加协议，将另一方列为共同承租人。如果共同购买，制定共有协议，明确份额和退出方式。
• 提前咨询律师：在签订PACS或分手前，花30分钟咨询专业人士可以避免数月的诉讼。例如，最近吉帕瓦斯（Guipavas）的一位客户通过友好协议节省了5000欧元，而不是起诉。

深入探讨：相关判例与未来趋势

本判决延续了法国最高法院（Cour de cassation）2019年9月12日判决（上诉号18-21.027），该判决已指出PACS的费用分担与伴侣能力成比例，除非有约定。然而，雷恩上诉法院（cour d'appel de Rennes）2023年的一个更近期判决承认，固定金额的分担只要不过度失衡就可以有效，这稍微修正了巴黎的立场。当前趋势是法官对PACS内部财务公平的审查更加严格。

未来，预计法院将越来越要求书面形式。一项立法改革正在讨论中，以加强相互告知义务。在那之前，请保持谨慎：PACS是一份合同，像任何合同一样，最好将约定白纸黑字写下来。

实际操作：该怎么做

以下是如果您已签订PACS或打算签订时的5步检查清单：

1. 起草一份PACS协议，即使简短，也要说明费用分担方式（按比例或平均）。
2. 开立共同账户用于共同支出，便于跟踪。
3. 在分手时，三个月内进行账目盘点：列出PACS开始以来或最近五年的所有付款。
4. 在搬离住房前，制定书面分享协议，即使是友好协议。如果有共有财产，请咨询公证人。
5. 如果争议金额超过1500欧元，咨询律师：咨询费用（45欧元）相对于诉讼风险微不足道。

您遇到类似情况吗？与佩鲁卡律师（Maître Perucca）进行30分钟的首次咨询（45欧元）可以避免数月诉讼，通常更省钱。预约 →