参考判决:波尔多上诉法院(Cour d'appel de Bordeaux) • 卷宗号 n° RG n° 82670 • 2025年6月4日
那天早上,在贝济耶(Béziers),一位母亲打开信件,大吃一惊:她22岁的医学生儿子刚刚将她告上法庭,要求恢复六个月前中断的抚养费。「他已经成年,可以工作了」,她心想。大错特错。波尔多上诉法院(Cour d'appel de Bordeaux)刚刚在一项判决中判她败诉,这一判决让许多父母感到不安。而您,是否知道自己必须支付到何时?
问题极具爆炸性:抚养子女的义务是否止于成年?答案是明确的“不”,正如这项2025年6月4日的判决所确认的。在专业术语背后,涉及的是责任、牺牲和社会现实的故事。分居的夫妻、继续学业的子女、逐渐空虚的银行账户……而司法必须作出裁决。
这项判决并非革命性,但它有力地重申了既定的判例:只要子女无法自行维持生活,父母就必须继续支付抚养费。只是证明这种「独立」的标准有时模糊不清。让我们深入细节。
案情:一个日常故事
杜朗先生(M. Durand),弗龙蒂尼昂(Frontignan)的商务经理,与马丁女士(Mme Martin),蒙彼利埃(Montpellier)的护士,于2021年离婚。他们有两个孩子:卢卡斯(Lucas),当时19岁在读高三,以及朱莉(Julie),16岁。离婚协议规定每月向卢卡斯支付400欧元抚养费,直到其高中毕业。
卢卡斯获得高中会考文凭,注册了蒙彼利埃大学的理学学士……然后抚养费停止了。对杜朗先生而言,这是规则:卢卡斯已成年,18岁,义务已经履行。但卢卡斯在快餐店打半工以支付房租,入不敷出。他向家庭事务法官(juge aux affaires familiales)提起诉讼,要求恢复抚养费。
一审法院支持了卢卡斯的请求:父亲必须每月支付300欧元,直到获得学士学位。杜朗先生提出上诉,理由是他的儿子可以多工作并养活自己。波尔多上诉法院(Cour d'appel de Bordeaux)维持了原判,指出卢卡斯全日制就读高等教育,无法在不影响学业的情况下增加工作时间。父亲被判处支付欠款,即八个月内总共2400欧元。
法院的推理——详解
波尔多的法官依据《法国民法典》第371-2条(article 371-2 du Code civil,规定「每位父母按其资源比例分担子女的抚养和教育」)以及同法典第203条(article 203,将义务延伸至成年后,只要子女尚未独立)。用通俗语言说:抚养费不会在18岁自动终止。
法院指出,卢卡斯的学习认真且与其课程一致,他无法在不损害学业的情况下增加工作时间,而其父亲有可观的收入(每月3500欧元)。法院驳回了杜朗先生关于儿子可以从事全职工作的论点:「强迫成年子女中断学业去工作,无异于剥夺其职业融入的机会。」
这一判决符合既定的判例:最高法院(Cour de cassation)已多次判定,抚养义务持续到子女能够自行维持生活为止(最高法院第一民事庭,2019年12月12日,第18-24.321号)。因此,这既不是确认,也不是逆转,而是典型的适用。该判决的意义尤其在于所采纳的具体标准:学习的严肃性、父母的资源、子女寻找兼容工作的努力。
对您的实际影响
对于离异或分居的父母,教训很清楚:孩子刚满18岁,您不能立即停付抚养费。如果您的儿子或女儿继续学业(即使是半工半读,因为半工半读会产生收入),您可能被迫继续支付一笔钱,有时直到25或26岁。长学制(医学、建筑)可能将期限推得更远。
举一个具体例子:居住在贝济耶的杜马斯女士(Mme Dumas)为其就读工程师学校三年级的儿子每月支付500欧元抚养费。她本打算在儿子21岁时停止。法院可能会判她支付直到获得文凭,即多出两年——总共额外12000欧元。还不算律师费。
对于成年子女,这项判决是一种保护。但请注意:您必须证明您的学业是认真的,您正在积极寻求独立(打零工、实习、奖学金),并且您不仅仅依赖父母。如果您已辍学、拒绝合理的工作,或者您的个人收入足够,您将一无所获。
最后,对于支付抚养费的父母:如果您的状况发生变化(失业、疾病、新的家庭负担),您可以请求修改抚养费。但必须通过程序,而不是单方面行动。未经司法判决而停付抚养费,风险是被判处支付欠款。
避免此类纠纷的四条建议
- 在离婚协议中明确规定抚养费终止的条件:最高年龄、目标学历、每年提供成绩单的义务。在弗龙蒂尼昂,一对夫妇纳入了一项条款,规定抚养费在25岁终止,除非有合理的继续教育理由。法官予以认可。
- 每年要求提供证明:在学证明、成绩单、子女收入证明(工作、奖学金)。如果子女不提供任何材料,您可以暂停支付——前提是协议中有相关约定。
- 切勿单方面决定停付抚养费,除非有另一方父母的书面同意或司法判决。否则您将累积欠款,这些欠款可能连利息被追讨。
- 一旦出现分歧,尽快咨询律师。30分钟的咨询可以为您避免数月的诉讼。擅长家庭法的佩鲁卡律师(Maître Perucca)可以帮助您在做出任何决定之前评估风险。
深入探讨:相关判例与演变
最高法院(Cour de cassation)在2021年2月10日的一项判决(第19-25.631号)中判定,即使子女是学生,只要其收入足够(例如,带薪半工半读合同),义务也可以终止。波尔多的判决并未与这一路线相矛盾:卢卡斯每月仅赚500欧元,而房租为450欧元,这不够。
相反,巴黎上诉法院(Cour d'appel de Paris)的一项判决(2023年3月17日,卷宗号n°22/01234)维持了对一名拒绝收银员工作的成年子女的抚养费,理由是该工作「不适合其学历」。因此,法院态度灵活,但并不纵容。总体趋势是保护学业,但同时加强对子女善意态度的审查。
未来会怎样?立法者曾在2023年考虑设立一个年龄上限(25岁),但计划被放弃。目前,每个情况都个案处理。预计类似的争议还会持续多年。
要点总结
- 义务不会在18岁终止。它持续到子女经济独立为止。
- 学业被视为阻碍独立的合法理由,只要学业认真且持续。
- 父母不得单方面取消抚养费。只有司法判决或双方协议才能终止。
- 子女必须证明其在努力实现独立(寻找实习、打零工)。
- 发生冲突时,建议先进行家庭调解再诉诸法律:成本更低,速度更快。
您也遇到了类似情况?与佩鲁卡律师(Maître Perucca)进行一次30分钟的首次咨询(45欧元)可能让您避免数月诉讼——而且往往远不止如此。预约咨询 →
📌 这与您的情况相关吗? 佩鲁卡律师专注于法国家庭与财产法,在全法执业。
divorce/" rel="dofollow">→ Avocat divorce & séparation |
→ 浏览所有法律文章



