Mariage international : conflit de lois et compétence pour divorce et succession

Vous êtes propriétaire d'une maison à Cabestany, marié à un conjoint de nationalité étrangère, et vous vous demandez quelle loi s'appliquera le jour de votre divorce ou de votre succession ? Vous n'êtes pas seul. Chaque année, des centaines de couples binationaux sont confrontés à ce casse-tête juridique.

Prenons un exemple concret : Marc, né en France, et Elena, née en Espagne, se sont mariés à Barcelone en 2010. Ils vivent depuis 2015 à Perpignan, avec leur maison de vacances à Argelès-sur-Mer et un appartement à Cabestany. Aujourd'hui, ils divorcent. Mais quelle loi régira leur divorce ? La loi française, parce qu'ils résident en France ? La loi espagnole, parce qu'ils se sont mariés là-bas et qu'Elena est espagnole ? Et pour leur succession, qui héritera de quoi ?

La Cour d'appel de Grenoble, dans un arrêt du 29 mai 2024 (RG-55986), vient de trancher un litige similaire. Elle rappelle les règles de compétence internationale des tribunaux français et les critères pour déterminer la loi applicable au divorce et à la succession. Une décision riche d'enseignements pour tous les propriétaires de biens immobiliers situés en France et à l'étranger.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

M. et Mme D., respectivement français et italienne, se sont mariés à Milan en 2015. Ils ont acquis un appartement à Cabestany en 2017, où ils résident avec leurs deux enfants. En 2023, Mme D. demande le divorce devant le tribunal de Perpignan. Mais M. D. conteste la compétence : selon lui, le mariage ayant été célébré en Italie, seuls les tribunaux italiens peuvent connaître du divorce.

Le tribunal de Perpignan se déclare compétent, mais M. D. fait appel devant la Cour d'appel de Grenoble. Parallèlement, Mme D. demande la liquidation de la communauté et pose la question de la loi successorale applicable à l'appartement de Cabestany et à un bien immobilier situé en Italie.

Le litige portait donc sur deux questions : 1) Quelle juridiction est compétente pour prononcer le divorce ? 2) Quelle loi régit les effets du divorce (prestation compensatoire, partage) et la succession à venir ?

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

La Cour d'appel de Grenoble a confirmé la compétence des tribunaux français, en application du règlement européen Bruxelles II bis (n°2201/2003) : en matière de divorce, la compétence est déterminée par la résidence habituelle des époux. Or, M. et Mme D. résident à Cabestany depuis 2017, soit depuis plus de six mois au moment de la demande. Les juges français sont donc compétents.

Concernant la loi applicable au divorce, la cour a appliqué la loi de la résidence habituelle commune des époux, conformément à l'article 309 du Code civil (qui énonce que le divorce est régi par la loi du lieu de la résidence habituelle des époux, ou à défaut, par la loi de la nationalité commune, ou à défaut, par la loi française). Ici, les époux résident en France, donc la loi française s'applique au divorce lui-même.

Mais attention : la prestation compensatoire et le partage des biens relèvent du régime matrimonial. Pour déterminer la loi applicable au régime matrimonial, la cour a rappelé le principe d'autonomie : les époux peuvent choisir leur régime par contrat. En l'absence de contrat, c'est la loi du premier État de résidence habituelle commune après le mariage (article 4 du règlement Rome III, transposé en droit français). Ici, les époux ont vécu en Italie les deux premières années, donc la loi italienne s'applique au régime matrimonial, sauf si un changement ultérieur est intervenu.

Quant à la succession, la loi applicable est déterminée par le règlement européen Successions (n°650/2012) : la loi de la dernière résidence habituelle du défunt, sauf si ce dernier a choisi la loi de sa nationalité par testament. Les juges ont précisé que le bien situé en France (Cabestany) est soumis à la loi successorale désignée par ce règlement, et non à la loi du lieu de situation du bien (lex rei sitae).

Ce que ça change pour vous — concrètement

Si vous êtes dans une situation similaire, cette décision a des implications immédiates. D'abord, elle confirme que les tribunaux français sont compétents pour votre divorce dès lors que vous résidez en France depuis au moins six mois. Fini les stratégies dilatoires consistant à invoquer une nationalité étrangère.

Ensuite, pour la loi applicable à votre divorce, c'est généralement la loi française si vous vivez en France. Mais attention aux régimes matrimoniaux : si vous vous êtes mariés sans contrat et que votre première résidence commune était à l'étranger, c'est la loi de ce pays qui régit vos biens. Par exemple, si vous êtes propriétaire à Argelès-sur-Mer mais que votre premier domicile conjugal était en Espagne, la communauté légale espagnole pourrait s'appliquer, ce qui change la donne en cas de divorce.

Pour la succession, sachez que vous pouvez désormais choisir la loi de votre nationalité pour régler l'ensemble de votre patrimoine, quelle que soit la localisation des biens. Ainsi, un Italien propriétaire à Cabestany peut décider que la loi italienne régira sa succession, évitant les conflits entre héritiers français et italiens. Ce choix doit être fait par testament ou pacte successoral.

Exemple chiffré : Supposons que vous ayez un bien à Argelès-sur-Mer d'une valeur de 300 000 € et un compte bancaire en Italie de 100 000 €. Sans choix, la loi française s'appliquera à la maison (car résidence habituelle en France) et la loi italienne au compte (si la banque est en Italie, mais le règlement unifie la loi applicable). En choisissant la loi française, tout sera régi par une seule loi, simplifiant la liquidation.

Quatre conseils pour éviter ce type de litige

• Faites un contrat de mariage ou un changement de régime matrimonial devant notaire pour choisir la loi applicable à vos biens, surtout si vous avez des liens forts avec plusieurs pays. Par exemple, si vous êtes un couple franco-espagnol vivant à Cabestany, optez pour la loi française pour éviter les surprises.
• Rédigez un testament ou un pacte successoral pour choisir la loi successorale qui s'appliquera à l'ensemble de votre patrimoine. Vous pouvez choisir la loi de votre nationalité. Ce document doit être établi en respectant les formes de la loi choisie.
• Conservez les preuves de votre résidence habituelle : baux, factures, avis d'imposition, attestations. Cela peut être déterminant pour établir la compétence du tribunal français.
• En cas de divorce, ne négligez pas la question du régime matrimonial : faites évaluer vos biens situés à l'étranger (comme un bien à Argelès-sur-Mer acheté avant le mariage) pour anticiper le partage.

Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions

Cette décision s'inscrit dans la lignée de l'arrêt de la Cour de cassation du 10 novembre 2021 (n°20-18.345) qui avait déjà réaffirmé la compétence française pour le divorce des époux résidant en France, même en l'absence de nationalité française. Ici, la Cour d'appel de Grenoble ajoute une précision utile sur le cumil des règlements européens et du droit interne.

Un arrêt antérieur de la même cour (2020) avait retenu une solution différente pour un couple résidant en Suisse : la compétence des tribunaux suisses était exclusive. La tendance actuelle est donc à une application stricte de la résidence habituelle comme critère de base, ce qui renforce la sécurité juridique.

L'évolution législative en cours : le règlement Bruxelles II bis est remplacé par Bruxelles II ter depuis 2022, avec des règles plus claires sur la compétence en matière de divorce. Les praticiens doivent donc se tenir informés.

Récapitulatif et prochaines étapes

Questions fréquentes

Quelle loi s'applique à mon divorce si je suis marié à une étrangère et que nous vivons à Cabestany ? La loi française s'applique si vous résidez habituellement en France depuis au moins six mois lors de la demande.

Puis-je choisir la loi de mon pays d'origine pour ma succession même si je vis en France ? Oui, par testament ou pacte successoral, vous pouvez choisir la loi de votre nationalité. Cela évite les conflits.

Mon conjoint et moi avons un appartement à Argelès-sur-Mer et une maison en Espagne. Quelle loi régit les biens en cas de décès ? La loi de votre dernière résidence habituelle s'appliquera aux deux biens (sauf choix contraire). Si vous résidez à Argelès-sur-Mer, ce sera la loi française.

Y a-t-il un délai pour faire un testament ou un contrat de mariage ? Non, vous pouvez le faire à tout moment. Mais en cas de divorce imminent, il est prudent d'agir vite car certains actes peuvent être contestés.

Que faire si mon conjoint saisit un tribunal étranger après mon action en France ? Le règlement Bruxelles II ter donne priorité à la juridiction première saisie. Donc agissez rapidement.

Checklist pour les couples binationaux

1. Identifiez votre résidence habituelle actuelle.
2. Vérifiez si vous avez un contrat de mariage et quel régime s'applique.
3. Envisagez un testament avec choix de loi successorale.
4. Consultez un avocat spécialisé en droit international privé.

Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Perucca (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →