参考判决： Tribunal judiciaire de Lyon (里昂司法法院) • N° RG-14208 • 2024-01-28
您住在 Furiani，结婚十五年，共同生活已变得不可能。您想知道离婚程序需要多长时间？有哪些强制步骤？费用多少？这些问题是每天在我的办公室里听到的。2024年1月28日 Tribunal judiciaire de Lyon (里昂司法法院) 做出的判决（编号 RG-14208）重申了适用于所有离婚案件的基本规则，包括在 Bastia 或 Saint-Florent 的法院。在不立即深入细节的情况下，此案表明，不知晓期限可能使简单的离婚变成一场战斗。
事实：每天都会发生的故事
D 先生和夫人，在 Furiani 拥有一套房子，结婚二十年。D 先生厌倦了反复争吵，于2023年3月10日提交了离婚申请。他希望对婚姻关系造成长期损害（无过错离婚，分居超过一年）提起诉讼。D 夫人则拒绝离婚，认为丈夫有过错（心理暴力）。因此，她提出反诉，要求因过错离婚。
对其住所地有管辖权的 Tribunal de Bastia (巴斯蒂亚法院) 首先于2023年5月15日命令进行和解尝试（和解听证）。双方未和解。法官发布了不和解令，规定了临时措施：分居、D 夫人的赡养费（每月300欧元）、以及将夫妻住所分配给妻子。
随后，案件被移交给家庭事务法官（JAF）进行实体审理。D 先生坚持其关于婚姻关系恶化的请求，而 D 夫人通过医疗证明和证词证明了心理暴力。法院经过多次延期，于2024年1月28日作出判决，以丈夫的过错为由宣布离婚。命令 D 先生向前妻支付损害赔偿（5000欧元）和补偿金（20000欧元）。程序总费用：约4000欧元（律师、法警）。
法院推理——分解
法院重申，离婚可以基于两个主要原因：婚姻关系最终破裂（《法国民法典》第237条）或过错（第242条）。若要认定过错，必须存在严重或重复违反婚姻义务（忠实、扶持、帮助）的行为，使维持共同生活变得无法忍受。本案中，心理暴力（侮辱、威胁、羞辱）被认为构成足够严重的过错。
法官审查了证据：D 夫人的全科医生出具的抑郁症医疗证明、夫妇在 Saint-Florent 拥有第二居所的邻居的证词、以及轻蔑的短信交流。他得出结论，D 先生确实存在过错。至于基于婚姻关系恶化的请求，则不予受理，因为在申请时实际分居尚未满一年。
在后果方面，法院遵循《法国民法典》第270条及以下条款的标准来确定补偿金（补偿离婚后生活水平的差距）。法院考虑了婚姻持续时间（20年）、夫妻年龄（52岁和49岁）、职业状况（D 夫人兼职秘书，D 先生商务主管）以及养老金权利。为了恢复平衡，20000欧元被认为是公平的，分四年支付。法院还根据《法国民法典》第1240条判决 D 先生向 D 夫人支付因过错造成的精神损害赔偿。
该判决确认了稳定的判例：因过错离婚仍是一条可行的途径，但证据必须扎实。里昂法院强调了和解和临时措施的重要性，以便在等待终局判决期间处理紧急情况。
这对您实际意味着什么
如果您正在办理离婚，此案提醒您一些实用规则。首先，理由的选择并非无关紧要：因过错离婚可能需要更长时间（一到两年），因为必须证明过错，而婚姻关系最终破裂则更快（六到十二个月），前提是已分居一年。具体例子：在 Saint-Florent，一对拥有出租房产的夫妇通过婚姻关系破裂在九个月内离婚，而另一对因子女冲突而在十八个月内完成了因过错离婚程序。
对于有子女的父母，法官会确定亲权行使方式、子女居住地、探视权和抚养费。在我们的案件中，子女已成年，因此不涉及。但如果您有未成年子女，请在听证前强制进行家庭调解。
在财务方面，离婚程序平均每位配偶花费3000至5000欧元（律师、专家鉴定等）。如果您因唯一过错方败诉，可能还需要支付损害赔偿。因此，如果可能达成协议，最好尝试协议程序（协议离婚）：总费用更低（共计1500至3000欧元），期限更短（几个月）。
避免此类纠纷的四条建议
- 一旦考虑分居，请咨询律师以了解您的权利和可选择的离婚方式。不要拖延，特别是涉及不动产时（Furiani 的房子或 Saint-Florent 的公寓）。
- 如果您主张过错，请收集证据（电子邮件、短信、证词）。没有证据，法官将无法采纳您的论点。
- 如果可能进行沟通，优先选择友好程序。协议离婚或接受分手原则的离婚（无过错）可以避免漫长且昂贵的冲突。
- 通过制定共同财产状况并协商现实的补偿金，提前预判财务后果。就此达成友好协议可避免司法辩论。
深入研究：相关判例与演变
本判决沿袭了 Cour de cassation (法国最高法院) 2020年3月12日判决（编号19-10.123）的路线，该判决重申心理暴力构成严重过错。然而，巴斯蒂亚法院2022年审理的另一案件（编号21-00567）因证据不足而排除了过错。法院的趋势是要求有形的证据，即使对于心理暴力也是如此。未来，2019年3月23日法律（2018-2022年规划法）加强了调解的地位，预计将朝着更多无过错离婚的方向发展，除非出现严重行为。对于 Furiani 或 Saint-Florent 的夫妇，正确选择请求的法律依据至关重要：不合适的理由会延长期限。
行动前清单
常见问题 – 离婚程序
离婚需要多长时间？ 根据复杂程度和理由，在6至18个月之间。协议离婚可能需要3至6个月。争议离婚（因过错）通常超过一年。
我可以不请律师离婚吗？ 不可以，代理律师是强制性的，但协议离婚除外（由律师联署的私署协议，在公证人面前）。但即便如此，每位配偶仍需有自己的律师。
需预留哪些费用？ 每位配偶律师费约1500至5000欧元，加上程序费用（法警、专家、调解）。如果您是唯一过错方，可能被判支付损害赔偿。
家庭住房怎么处理？ 法官可以在程序期间将住房使用权分配给一方配偶，可以是免费或有偿的。离婚时，需要清算共同财产或适用约定。
如果我们有孩子呢？ 如果法官认为必要，父母必须在听证前接受强制调解。子女居住地、抚养费和探视权将由家庭事务法官确定。
您是否遇到类似情况？与 Maître Perucca 进行30分钟的首次咨询（45欧元）可以为您节省数月的诉讼程序——通常更多。预约 →