Droit de la Famille

在口头商事租赁中,

📅 Décision du 2020年05月28日⚖️ Cour de cassation

在口头商事租赁(bail commercial verbal)中,地产税(taxe foncière)负担向承租人(preneur)的转移源于双方当事人的协议,该协议的存在由事实审法官(juges du fond)自主认定

参考判决:法国最高法院(Cour de cassation,cc)• 案号 N° 19-10.056 • 2020年5月28日 • 查阅判决 →

该判决就您的家庭权利与财产权利提供了重要启示。以下是其对您的影响。

案件情况

在口头商事租赁(bail commercial verbal)中,地产税(taxe foncière)负担向承租人(preneur)的转移源于双方当事人的协议,该协议的存在由事实审法官(juges du fond)自主认定

法律规定

该判决确认了财产法(droit de la propriété)的基本原则。

要点提示

  • 严格遵守法定救济期限(délais légaux de recours)
  • 妥善保存所有证明文件(产权凭证、公证文书、往来函件)
  • 未雨绸缪:预防性法律咨询的费用总是低于诉讼纠纷

如需针对您的情况进行分析:与Perucca律师(Maître Perucca)进行30分钟咨询,费用70欧元。

⚖️ 您的情况适用此内容吗?

佩鲁卡律师 (Antibes / 全法) — 家庭与财产法.

📞 +33 6 89 73 10 87  |  ⭐ 4.9/5 (304 评价)

预约30分钟 — €70   → 了解更多

Informations juridiques

  • Numéro: 19-10.056
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 28 mai 2020

Mots-clés

droit de la famillejurisprudencefamille

Cas d'usage pratiques

1

Bailleur louant un commerce sans bail écrit depuis huit ans

Mme R., propriétaire d'un local commercial à Lyon loué verbalement depuis 2016 à un fleuriste (loyer 1 400 €/mois), a toujours répercuté la taxe foncière (environ 2 900 €/an) sur son locataire, qui la réglait sans contestation. En 2024, le locataire refuse de payer sa part, arguant qu'aucune clause écrite ne le prévoit dans le bail.

Application pratique:

Selon cette décision, même en l'absence de bail écrit, le juge peut souverainement constater l'accord des parties de mettre la taxe foncière à la charge du locataire, notamment par son comportement passé. Mme R. doit réunir ses preuves : quittances mentionnant le rappel de taxe, virements antérieurs, courriels ou relevés bancaires attestant huit années de paiement. Elle adressera ensuite une mise en demeure au locataire par lettre recommandée avec avis de réception, puis, à défaut de règlement sous 15 jours, une assignation devant le tribunal judiciaire. Elle profitera de ce contentieux pour faire rédiger un bail écrit consolidant la clause de répartition des charges.

2

Commerçant sommé de payer une taxe foncière jamais convenue

M. B., gérant d'un salon de coiffure à Antibes, exploite ses murs sous un bail verbal renouvelé chaque année depuis 2019 (loyer 1 800 €/mois). Son propriétaire lui réclame brutalement 3 400 € de taxe foncière pour 2024, alors qu'aucun document, quittance ou échange ne mentionne jamais cette charge ni aucun paiement antérieur de sa part.

Application pratique:

Cette jurisprudence joue dans les deux sens : la charge de la taxe foncière ne peut être transférée au preneur que si un accord existe, et c'est au juge de l'établir à partir de faits précis. M. B. doit d'abord répondre par écrit qu'il conteste cette réclamation, en rappelant qu'aucun accord, écrit ou tacite, n'a jamais existé et qu'il n'a jamais réglé cette taxe depuis 2019. Il conservera toutes ses preuves : historique de paiements de loyer sans rappel de charges, échanges avec le bailleur, avis d'imposition de la taxe foncière resté au nom du propriétaire. Face à une pression insistante, une consultation rapide avec un avocat permettra d'envoyer une réponse ferme et d'éviter un paiement indu.

3

Héritiers divisés sur un local commercial loué verbalement

À la suite du décès de leur père, trois frères et sœurs héritent à Nantes d'un immeuble abritant un café exploité depuis 12 ans sous un accord purement verbal avec l'exploitant (loyer 2 200 €/mois). L'un des héritiers, gérant de l'indivision, réclame au cafetier la taxe foncière (4 100 €/an) que le défunt ne lui avait jamais facturée, créant un conflit au sein de la famille.

Application pratique:

Cette décision rappelle qu'en l'absence d'écrit, la charge de la taxe foncière ne se présume pas : il faut un accord des parties que le juge constate à partir d'éléments concrets. Les héritiers doivent d'abord vérifier dans les archives du défunt (comptabilités, quittances, courriers) si le cafetier supportait ou non cette taxe par le passé ; sans tel historique, la réclamation est fragile. Ils conviendront ensuite en indivision d'une stratégie commune avant toute relance du locataire, car une réclamation injustifiée peut fragiliser la relation locative et la valeur du bien successoral. Le plus sûr est de négocier avec le cafetier la signature d'un bail commercial écrit, en répartissant clairement la taxe foncière, afin de sécuriser le patrimoine transmis.

BP

À propos de l'auteur

Maître Bruno Perucca — Avocat au Barreau de Grasse, Docteur en Droit, spécialisé en droit de la famille et du patrimoine. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par Maître Bruno Perucca.

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

佩鲁卡律师(Maître Bruno Perucca),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse sous 24h

Continuer votre lecture